נוסחים לברכת כלה וחתן

"וַיִבְרָא אֱלוֹהִים אֶת הָאָדָם בְּצַלְמוֹ, בְּצֶלֶם אֱלוֹהִים  בָּרָא אוֹתוֹ, זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אוֹתָם. וַיְבָרֶךְ אוֹתָם אֱלוֹהִים 
וַיֹּאמֶר לָהֶם אֱלוֹהִים: פְּרוּ וּרְבוּ וּמִלְאוּ אֶת הָאָרֶץ". וְנֶאֱמַר: "עַל כֵּן יַעֲזָב אִישׁ אֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד". 
"שִׁמְעָה אֱלוֹהִים רִינָּתִי הַקְשִׁיבָה תְּפִילַּתִי", אֲנִי הַאִישָׁה (הכלה) בת (אם הכלה) הַנִיצֶּבֶת לְפָנֶיךָ הַיוֹם הַמוּכָנָה וּמְזוּמָנָה בִּקְדוּשָׁה וּבְטָהֳרָה, לְהִיכָּנֵס לַחוּפָּה כְּדַת מֹשֶׁה וְיִשְׂרָאֵל עִם הֶחָתָן (החתן) בן (אם החתן).
ריבונו של עולם,
יהי רצון מלפניך שתתן לי את האיש שאני נכנסת לחופה עמו בסימן טוב 
ובמזל טוב לאורך ימים, ונזכה לדור באהבה ובשלום,  בקדושה ובטהרה כרצונך באמת, נגילה ונשמחה  יחד בבנים ובבנות ורוב טוב.
תְּהֵא הַשָּׁעָה הַזֹּאת שְׁעַת רַחֲמִים  וְעֵת רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, אָמֵן 

אֱלוֹהִים מוֹשִׁיב יְחִידִים בַּיתָהּ.  
"וַיִבְרָא אֱלוֹהִים אֶת הָאָדָם בְּצַלְמוֹ, בְּצֶלֶם אֱלוֹהִים 
בָּרָא אוֹתוֹ, זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אוֹתָם. וַיְבָרֶךְ אוֹתָם אֱלוֹהִים 
וַיֹּאמֶר לָהֶם אֱלוֹהִים: פְּרוּ וּרְבוּ וּמִלְאוּ אֶת הָאָרֶץ".
וְנֶאֱמַר: "עַל כֵּן יַעֲזָב אִישׁ אֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד". 
אֱלוֹהַי, אִישָׁה וַאִישׁ בָּרָאתָ, נְשָׁמָה טְהוֹרָה בָּהֶם נָתַתָּ וְשִׁמְךָ  הַקָּדוֹשׁ בִּשְׁמָם רָשַׁמְתָּ וְאָמְרוּ: זָכוּ - שְׁכִינָה בֵּינֵיהֶם וּמִתְבָּרְכִים. 
"שִׁמְעָה אֱלוֹהִים רִינָּתִי הַקְשִׁיבָה תְּפִילַּתִי", אֲנִי הַאִישָׁה (הכלה) בת (אם הכלה) הַנִיצֶּבֶת לְפָנֶיךָ הַיוֹם הַמוּכָנָה וּמְזוּמָנָה בִּקְדוּשָׁה וּבְטָהֳרָה לְהִיכָּנֵס לַחוּפָּה כְּדַת מֹשֶׁה וְיִשְׂרָאֵל
עִם הֶחָתָן (החתן) בן (אם החתן).
מַפִּילָה תְּחִינָתִי לְפָנֶיךָ, אֱלוֹהַי וְאֱלוֹהֵי אֲבוֹתָי, פּוֹקֵד הַאִמָהוֹת,  סוֹלֵחַ לעֲווֹנוֹת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל, שֶׁתִסְלַח לָנוּ וְתִמְחַל לָנוּ עַל כֹּל עֲווֹנוֹתֵינוּ וּתְבָרְכֵנוּ כַּכָּתוּב: "וְאֲהֵבְךָ וּבֵרַכְךָ וְהִרְבֶּךָ וּבֶרַךְ פְּרִי בִטְנְךָ וּפְרִי אַדְמָתֶךָ". 
תְּהֵא הַשָּׁעָה הַזֹּאת שְׁעַת רַחֲמִים 
וְעֵת רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, אָמֵן 
 

אדון יחיד מלא רחמים , צופה ומביט עד סוף כל הדורות,  המנהיג עולמו בחסד ובריותיו ברחמים ,
תהא השעה הזאת שעת רחמים ועת רצון מלפניך.
ריבונו של עולם , הרי אני באה אליך בשמחה רבה,  להודות לך על שהחיינו וקיימנו והגיענו לזמן הזה,
ויגל כבודי, בשעה הקדושה זו ,עת מוחלים כל העוונות,  הריני מתחרטת חרטה גמורה על כל מה שעשיתי נגד רצונך הטוב, ועל כל מה שקיצרתי בעבודתך,
ואני רוצה בלב שלם ובנפש חפצה לעבדך באמת מכאן והלאה לתמיד.
"לב טהור ברא לי אלוקים ורוח נכון חדש בקרבי" ותפילתי בעת זאת לבנין בתינו ,
בנין עדי עד מתוך יושב ,טהרה וענווה. ונזכה לבריאות הגוף ולאור עליון,
ותרחם על כנסת ישראל עם קודשיך. ותבטל ותמתיק כל הדינים מעל כל עמך ישראל 
בגשמיות וברוחניות. אבינו שבשמים ,
אני (הכלה) בת (אם הכלה) הניצבת לפניך היום מוכנה להנשא ל (החתן) בן (אם החתן) 
בקדושה ובטהרה ע"י חופה וקידושין ושבע ברכות. יהי רצון מלפניך שתתן לי את האיש
שאני נכנסת לחופה עמו בסימן טוב ובמזל טוב לאורך ימים, ונזכה לדור באהבה ובשלום, 
בקדושה ובטהרה כרצונך באמת, נגילה ונשמחה  יחד בבנים ובבנות ורוב טוב.
"שמח תשמח רעים אהובים כשמחך יצירך בגן עדן מקדם" אמן.
 

אבי שבשמיים,
אני האשה (הכלה) בת (אם הכלה) הניצבת לפניך היום בקדושה ובטהרה כדת משה וישראל עבדיך, מוכנה להכנס לחופה עם החתן (החתן) בן (אם החתן) בעלי.
הנני מתפללת לפניך שתמלא ברחמים עלינו בשעה קדושה זו, ותזכנו להקים בית נאמן בישראל, בקדושה ובטהרה לעבודתך, ותרבה אהבה ואחווה, שלום ורעות בינינו, ותזכנו לחיים ארוכים ומאושרים,חיים של טובה וברכה, חיים של אושר וכבוד.
ותזכנו למצוא חן וחסד בעיניך ובעיני כל רואנו, ותתמיד בריאותינו, ותשמרנו מכל דבר רע, ותזכנו לזרע של קיימא,ותשלח ברכה והצלחה בכל מעשה ידינו,
ותטע בליבנו אהבתך ויראתך לעשות רצונך ולעבדך בלבב שלם. ותזכנו להיות בשמחה כל חיינו,  ותברכנו ברכה שלמה ברוב עוז ושלום, כדבר שנאמר:
"יברכך ה´ וישמרך, יאר ה´ פניו אליך ויחונך, ישא ה´ פניו אליך וישם לך שלום" 
חנני וענני ושמע תפילתי כי אתה שומע תפילת כל פה, אמן, כן יהי רצון. 
 
 

ויברא אלוהים את האדם בצלמו, בצלם אלוהים ברא אותו.
ויבן ה´ אלוהים את הצלע אשר לקח מן האדם לאשה ויביאה אל האדם ויברך אותם אלוהים ויאמר להם אלוהים: "פרו ורבו ומילאו את הארץ".
רבונו של עולם, הריני באה לפניך בשמחה רבה להודות לך על שהחייתני וקיימתני והגעתני לזמן הזה, וזיכיתני ביום הזה להנשא ל(החתן) .
ישמח לבי ויגל כבודי על אשר הודעתני על ידי עבדיך החכמים שביום חופה מוחלים לכל העוונות.
הנה כי כן, הריני מתחרטת חרטה גמורה על כל מה שעשיתי נגד עצתך הטובה ועל כל מה שקיצרתי בעבודתך, 
ואני רוצה בלב שלם ובנפש חפצה  לשוב בתשובה שלמה לפניך ולעבדך באמת מכאן והלאה תמיד.
אבינו שבשמים, אני (הכלה) בת (אם הכלה) , הניצבת לפניך היום, מוכנה להנשא ל (החתן) בן (אם החתן)
בקדושה ובטהרה על ידי חופה וקידושין ושבע ברכות.
יהי רצון מלפניך שתתן לי את האיששאני נכנסת לחופה עימו,  בסימן טוב ובמזל טוב לאורך ימים ושנות חיים
נגילה ונשמחה יחד בבנים ובבנות ורוב טוב.
"שמח תשמח רעים אהובים כשמחך יצירך בגן עדן מקדם"
אמן, כן יהי רצון.
 

אני (הכלה / החתן) בת (אם הכלההחתן),
לוקחת אותך (חתן / כלה),
להיות (אשתי / בעלי),לטוב ולרע, בעושר ובעוני,
בחולי ובבריאות, לאהוב,
לכבד ולהוקיר מעתה ועד עולם.

בנוכחות אלוהים, ידידינו ובני משפחותינו
אני לוקחת אותך להיות בעלי / אשתי. 
אני מבטיח להיות שותפךתך וחברךתך הטובה ביותר,
אכבד אותך ואוהב אותך לעולם.
 

אהוביתי אני מציעה את לך את עצמי
לחיות יחדיו את חיי הנישואים. אני מבטיחה
לחלוק איתך את חיי,
מאוהבת בך עד עמקי נשמתי,
ומי יתן ונבנה בית נאמן בישראל.
 

(הכלה / החתן), אתה החברה הכי טובה שלי. 
אני אוהבת אותך בכל לבי. וזה מרגש לעמוד כאן,
לפני כל החברים שלנו ובני משפחה,
ולשתפם ביום המאושר בחיי. 
אין דבר שאני רוצה יותר מאשר לחלוק
את העתיד שלי איתך - החלומות שלי וההיסוסים שלי,
השמחות שלי והצער שלי. יחד,
אני יודע שאנחנו יכולים לעשות הכל.
 

אני נותן לך את אהבתי ואני מתחייב לדאוג לך,
לכבד אותך ואת הנישואים שלנו.
בברית זו  אני מציע לך
את כל מה שתצטרכי מעתה ועד עולם.
 

אני (החתן) בן(אם החתן) מוכן להינשא
בקדושה ובטהרה ל(הכלה) בת (אם הכלה)
אני מתחייב לדאוג לכל צרכייך,
למלבושך, למזונותייך, לאושרך,
לביתנו וילדינו אשר יבואו עלינו לטובה.
אהיה האש שתחמם בליל קר,
ואשמור עלייך מכל משמר,
אהיה נאמן ואוהב, אהיה כתף משען
לצרותייך ומקור האור שבחייך.
מודה לאל שברכנו בזיווג זה
ומתפלל שיביא טובה וברכה עלינו, על משפחותינו
ועל כל באינו מעתה ועד עולם. אמן, כן יהי רצון.
 

כל חיי חיכיתי שיגיע החצי השני שלי,
האחד שארגיש עימו בטוחה,
שארגיש לידו כמו נסיכה
שיבין אותי ויקבל אותי כפי שאני,
שיאהב אותי אהבת אמת,
אהבה טהורה וכנה
ושתמיד נשמור האחד על השניה.
שנגשים יחד חלומות
ונסלול את הדרכים ונעבור את התלאות.
אתה חתני, (החתן) בן (אם החתן)
ביקשת את ידי, ואני נענתי בחיוב להינשא לך
הערב כדת משה וישראל,
בקדושה ובטהרה ע"י חופה וקידושין.
שמע אלוהים רינתי, הקשיבה תפילתי,
זכנו לבנות בית נאמן בישראל,
תברכנו ותשמרנו מכל דבר רע.
תהא השעה הזאת שעת רחמים,
ועת רצון מלפנייך, אמן.